Nik Drnovšek je podajalec, visok 183 cm. Je domači igralec kamniškega kluba in pet sezon je podajal v drugi članski ekipi Calcit Volleyja.

V sezoni 2025/26 je dobil prve priložnosti v prvi ekipi, ko sta z Urbanom Blaževičem po odhodu Kubanca Gomeza sestavila domači podajalski par. Od sezone 2026/27 je stalni član prve ekipe.